Certains vieux amoureux jouent aux cartes, d’autres collectionnent des timbres, nos deux héros s’amusent à imaginer. Leurs meilleurs souvenirs revivent quand ils suivent des séries policières à la télévision.
Leur vie se trouve heureusement animée à la découverte d’un crime sordide relaté dans les colonnes de leur journal local.
Ce crime a de l’avenir, puisqu’il va alimenter les péripéties de leur vie de tous les jours.
Dans ce cas, à qui est-ce que le crime profite ?